Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Τι (ποιος) είναι fastidiar - ορισμός
fastidiar
Sinónimos
verbo
1) molestar: molestar, importunar, incomodar, mortificar, inquietar, embarazar, enfadar, disgustar, desagradar, enojar, exasperar, impacientar, cansar, aburrir, cargar, reventar, hundir, hastiar, empalagar, hartar, aborrecer, asquear, malhumorar
Antónimos
verbo
2) acomodar
Palabras Relacionadas
fastidiar
verbo trans.
1) Causar asco o hastío una cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) fam. Ocasionar daño material o moral.
verbo prnl.
Aguantarse, sufrir con paciencia algún contratiempo inevitable.
fr. fam.
Con la que se hace preceder, enfáticamente, un comentario que revela molestia o enojo.
fastidiar
fastidiar (de "fastidio")
1 (ant.) tr. Causar a alguien hastío. (ant.; "con, de") prnl. Sentir hastío: "Se fastidia de todo".
2 tr. Causar a alguien un *perjuicio o un *disgusto no graves: "Nos ha fastidiado la lluvia". Si el sujeto es una persona, el empleo de este verbo implica enfado con ella: "Me fastidiaste no avisándome a tiempo".
3 *Molestar o *disgustar a alguien una cosa: "Me fastidia mucho tener que repetírtelo". Resultar una persona desagradable para otra y no gustar de su trato: "Me fastidia no sé por qué esa mujer". *Fastidio. prnl. Experimentar un contratiempo o molestia: "Para que él se vaya, su compañero tiene que fastidiarse quedándose en su puesto. Nos hemos fastidiado por llegar tarde". Sufrir un daño, fastidio, molestia o perjuicio sin poder hacer o sin intentar nada contra ello: "Pues si tengo esa mala suerte, ¿qué le vamos a hacer?: me fastidiaré". Se usa mucho en frases de forma o sentido imperativo, en lenguaje familiar y, generalmente, desconsiderado: "Tú tienes la culpa, así que fastídiate. Le avisé y no me hizo caso, pues que se fastidie. Si habéis tenido mala suerte esta vez, os fastidiáis". *Aguantarse.
¡Hay que fastidiarse! (inf.; también vulg. con "joder"). Exclamación de disgusto ante un contratiempo o molestia que hay que aguantar o sufrir: "¡Hay que fastidiarse! Estos vecinos no dejan dormir a nadie".
¡No fastidies! (inf.; también vulg. con "joder"). Frase con que alguien expresa su asombro al enterarse de algo: "Ya se ha cerrado el plazo de matrícula. -¡No fastidies!".
¡No te fastidia! (inf.; también vulg. con "joder"). Frase con que una persona muestra su disgusto ante una circunstancia adversa o ante el comportamiento de alguien.
Para que te fastidies [se fastidie, etc.] (inf.). Expresión con que se subraya una información que se sabe o supone que produce despecho o defraudación en la persona a quien se dirige: "No me ha regañado por lo que tú le has contado: ¡Para que te fastidies!". *Mortificar. *Fastidio.
. Conjug. como "cambiar".
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για fastidiar
1. No sólo para lograr bienes materiales tras el divorcio, sino para fastidiar al otro.
2. La Junta lo está haciendo tan bonito que nosotros no lo vamos a fastidiar", ha añadido.
3. Me puso Pasionaria para fastidiar a los que habían matado a mi padre.
4. Lo primero que pensaron fue en fastidiar favoreciendo al Reino Unido en la disputa de Gibraltar.
5. La Junta lo está haciendo tan bonito que nosotros no lo vamos a fastidiar", añadió.
